סיפור זה פורסם במקור באסופת "היה יהיה 2023". הוא המשך של הסיפור השליטים של ארטמיס שפורסם לראשונה בהיה יהיה 2019 ומומלץ לקרוא אותו לפני קריאת סיפור זה. הסיפור מתפרסם באישור אהוד מימון, עורך האסופה. 1 צבע התקרה במגורים של נועה היה כצבעו של צג מסוף מידע שהותקן עליו עדכון קושחה שגוי. בז'. משום מה הם בחרו לצבוע … עוד- אודות הסיפור מוקדש למנהלי מערכות מידע ואנשי סיסטם באשר הם: לאלה שמזמן התייאשו להסביר לקולגות את משמעות ה-Task Manager; לאלה שחבטו ראשם בתסכול על השולחן המשרדי כשגילו שמי שפתח את הקריאה לא טרח לבדוק האם ה-Caps Lock דלוק; לאלה שלא מצליחים להסביר שצריך את הסיסמא לג'ימייל כדי שהאנדרואיד יעבוד; או את המייל של הג'ימייל; לאלה … עוד