הוא: אוקיי, בואי ננסה שוב.

היא: לא רוצה.

הוא: זה חשוב.

היא: אני לא רציתי גם בפעם הראשונה.

הוא: אז ככה, זה הכל בגלל שלשרלוק היו חיים ממש עמוסים.

היא: אבל...

הוא: שרלוק היה בלש ממש מגניב שסבל מבעיית שנעה על הרצף שבין אספרגר לסוציופתיות ובאופן כללי הוא היה קריפי אבל באופן חמוד שסבל מבעיית קרום בתולין קשיח, וחיי את חייו עד …

היא: מה אתה עושה עכשיו?

הוא: עכשיו? כותב את רשימת הקניות באתר של הסופר.

היא: יופי, אז בוא כבר למיטה ונסיים את היום.

הוא: איזה למיטה? אני צריך לכתוב.

היא: כבר כתבת. את הקניות.

הוא: אין לך משהו לעשות עכשיו?

היא: אם כבר אמרת...

הוא: אוי ואבוי.

היא: הלכתי לראות אאוטלנדר.

הוא: פחחחחחחחח. תעשי לי טובה, את והאופרת סבון שלך. …

הוא: היי, מה את רואה בטלווי… נו באמת! "היפה והחיה" המחודש? שוב?!

היא: אל תפריע לי עכשיו.

הוא: אבל זה מחורבן!

היא: אל. תפריע. באמצע. הגילטי פלז'ר.

הוא: איך אפשר להשוות בין זה למקורי עם לינדה המילטון?

היא: איזה חלק ב"אל תפריע" לא הבנת?

הוא: אין פה דיאלוג אחד שהוא לא קלישאה, אלוהים.

היא: זה לילדים בני …

הוא: אני לא מאמין!

היא: מה קרה?

הוא: אני פשוט לא מאמין!

היא: אלוהים אדירים, מה קרה?

הוא: תראי את זה!

היא: את מה?!

הוא: את זה!

(פאוזה)

היא: אתה רציני? לא ידעת את זה?

הוא: מה, את ידעת?

היא: ברור, כולם יודעים.

הוא: ממתי?!

היא: מתמיד.

הוא: והסתירו ממני?!

היא: ברור. זה לא כזה קשה. יש הרבה …